WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| finger n | (digit on hand) | finger s |
| | He broke one of the fingers on his right hand. |
| finger [sth]⇒ vtr | (touch) | känna på vtr partikel oskj |
| | She gently fingered the fabric, assessing its quality. |
| finger [sth] vtr | (music: play with fingers) | spela på ngt vtr partikel oskj |
| | (musikinstrument) | spela med fingrarna på ngt vbal uttr |
| | To play that passage as written, you need to finger the trill very rapidly. |
| finger [sth] vtr | (touch, play: chords, keys) | förse med fingersättning v uttr |
| | | göra vtr |
| | | ta vtr |
| | How do you finger an A chord on a guitar? |
| finger [sb]⇒ vtr | slang (touch sexually) (slang, vulgärt) | pulla vtr |
| | I can't believe he fingered her in the bathroom stall. |
| finger [sb] vtr | figurative, slang (inform on) (vardagligt) | peka ut vtr partikel oskj |
| | (formellt) | utpeka vtr |
| | (formellt) | ange vtr |
| | She fingered him for the murder. |
| Ytterligare översättningar |
| finger n | (strip of land) | landremsa s |
| | It was a beautiful finger of land, jutting out into the lake. |
| finger n | (measure of liquid) | fingersbredd s |
| | (vardagligt) | liten skvätt s |
| | Bartender, pour me two fingers of whiskey. |
| finger n | figurative (shape: strip, band) | remsa s |
| | | band s |
| | The chef filled the courgettes with minced lamb and topped them with a finger of thick yogurt. |
| finger n | (chocolate bar, biscuit) | kakbit s |
| | | chokladbit s |
| | She broke off a finger of her biscuit and dunked it in her coffee. |
| finger [sth]⇒ vtr | (music: mark to show which fingers used) (instrument) | markera ngt med fingersättning vbal uttr |